-
1 эта музыка исполнена страсти
Универсальный русско-английский словарь > эта музыка исполнена страсти
-
2 charged
1) загруженный
2) заряженный
3) под напряжением
4) нагруженный ∙ charged particle drift ≈ дрейф заряженных частиц doubly charged ion ≈ двухзарядный ион multiply charged ion ≈ многозарядный ион singly charged ion ≈ однозарядный ион - charged particle заряженный полный, наполненный;
- mind * with fancies ум, полный фантазий;
- the music is * with passion эта музыка исполнена страсти (эмоционально-усилительно) острый, крайний;
- an emotionally * review остроэмоциональный отзыв;
- a highly * political theme взрывоопасная политическая тема charged: be ~ with брать ответственность be ~ with быть обвиненным charged: be ~ with брать ответственность interest ~ подлежащие уплате проценты ton-kilometre ~ оплачиваемый пробег в тонно-километрах -
3 charged
[tʃɑ:dʒd] a1. заряженный2. полный, наполненныйmind charged with fancies - ум, полный фантазий
3. эмоц.-усил. острый, крайний -
4 music is charged with passion
Макаров: эта музыка исполнена страстиУниверсальный англо-русский словарь > music is charged with passion
-
5 the music is charged with passion
Макаров: эта музыка исполнена страстиУниверсальный англо-русский словарь > the music is charged with passion
См. также в других словарях:
Музыка и Лермонтов — МУЗЫКА и Лермонтов. Музыка в жизни и творчестве Л. Первыми муз. впечатлениями Л. обязан матери. В 1830 он писал: «Когда я был трех лет, то была песня, от которой я плакал; ее не могу теперь вспомнить, но уверен, что если б услыхал ее, она бы… … Лермонтовская энциклопедия
Страсти по Матфею (Бах) — Фотография рукописи «Страстей по Матфею» У этого термина существуют и другие значения, см. Страсти по Матфею. «Страсти по Матфею» (нем. Matthäus Passion … Википедия
Музыка — В основе этого термина лежит греч. ή μουσική (подразумев. τέχνη искусство), т. е. искусство муз (первично богинь пения и пляски). Позже он получил у греков более широкое значение, в смысле гармонического развития духа вообще, а у нас опять… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лейли и Меджнун (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лейли и Меджнун (значения). Опера Лейли и Меджнун Leyli və Məcnun لیلی و مجنون … Википедия
БАХ (Bach), Иоганн Себастьян — (1685 1750) Величайший из немецких музыкальных гениев родился в семье музыканта. С 15 ти лет пел в хоре монастырской школы. Служил придворным органистом, камерным музыкантом, капельмейстером, кантором в школе при церкви Св. Фомы, придворным… … Эстетика. Энциклопедический словарь
Что? Где? Когда? — Эта статья о телевизионной игре. О турнирах и о спортивной версии игры см. Что? Где? Когда? (спортивная версия). Запрос «ЧГК» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Что? Где? Когда? … Википедия
Sonic Adventure — Обложка североамериканского издания игры для консоли Dreamcast, выпущенного под лейблом Sega All Stars в 2000 году Разработчики Sonic Team Sonic Team USA (международная) NOW Production[1] … Википедия
Деревья (сингл) — «Деревья» … Википедия
Деревья (песня) — «Деревья» … Википедия
Бородин, Александр Порфирьевич — композитор, профессор химии и академик военно медицинской академии, доктор медицины; род. 31 октября 1834 г. в С. Петербурге, ум. 15 февраля 1887 г. Отец его происходил из рода князей Имеретинских; мать, Авдотья Константиновна, во втором браке… … Большая биографическая энциклопедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия